Kika in i Helles och Gustavs rosa hus

Av Nicola Kragh Riis/Nico Studio Foto Stine Christiansen

Inredning handlar till stor del om kulörval. Det gick upp för Helle och Gustav Lehmann när de tog över den rosa villan. Här fungerade deras svartvita färgpalett inte alls. I stället fick de hitta nya färger och nya mönster.

Du vet när en klänning ser snygg ut på galgen, men inte riktigt passar när du tar på dig den? Så var det för Helle och Gustav Lehmann när de skulle möblera det rosa huset som de flyttat till, Tidigare bodde de i en lägenhet i centrala Köpenhamn. Där hade de inrett i tuff New York-stil med vita och svarta möbler och grafiska mönster, men det rosa huset behövde något helt annat än en rå look.

– Min smak har ändrats mycket sedan vi flyttade in i huset. Arkitekturen med stuckaturer, trägolv, valv över dörrarna och fina mässingsdetaljer är så olik vår förra stil. Sakerna vi tog med från den lägenheten passade inte in här, säger Helle som till en början var tvungen att använda hela sin övertalningsförmåga för att få Gustav med på att huset skulle bli deras nya hem.

Användningen av färg är genomgående i hela villan. Även trappan är målad i en snygg nyans, ”Hague Blue”, vilket gör den till ett fint blickfång. Väggarna är målade i nyansen ”Dimity”, färg från Farrow & Ball.

I matsalen samlas de gärna kring det stora matbordet från AH Curated. Matstolar från Brdr.Krüger och lampan ovanför bordet är från Paustian. Den flätade byrån i bakgrunden är från Tine K Home, bordslampa från AH Curated, skålen är ett loppisfynd, ljusstaken är från @vintage 415_. Väggarna är målade i nyansen ”Joa´s White” från Farrow & Ball.

I det kombinerade kök och matrummet har familjen plats för en kökssoffa, så att barn och eventuella gäster kan umgås med den som står vid grytorna. Soffa ”Lilla Petra” från &Tradition, kuddar från AH Curated och Ficus Folium. Lampa från AH Curated, sidobordet kommer från Ellos Home.

Här bor: Helle och Gustav Lehmann samt deras tre barn. Jobbar som: Driver ett café och en restaurang tillsammans Huset: Villa byggd 1937 med tillbyggnad från 1954. Ytan är ca 200 kvm.

Olikt deras förra hem

– Vid första visningen sa han: ”Det här kan du glömma, jag tänker inte bo här”, skrattar Helle.

Som tur var insåg Gustav senare att just det här huset skulle kunna bli ett fantastiskt hem för deras familj på fem.

– Själv gillade jag direkt känslan jag fick när vi såg huset första gången. Det har en bra atmosfär, och man kan riktigt känna att andra människor har bott här. Det är det perfekta hemmet för vår nu mycket mer komplexa och personliga stil, där vi har har gjort plats för en hel del släktklenoder som inte fick plats i vårt förra hem, säger Helle.

Helle föll direkt för det rosa huset, men Gustav var lite mer skeptisk.

Vardagsrummet var det rum som paret först fick klart när de renoverade huset. Soffa ”Cocoon” från Eilersen, mässingslampa på väggen från Restart Copenhagen, kuddar från AH Curated och Helle Thygesen, soffbord Gubi, matta från Ellos. Fåtöljen i trä är från Carl Hansen & Son. Väggarna är målade i nyansen ”Setting Plaster” från Farrow & Ball.

Det gröna bordet stod i källaren hade paret sen tidigare, lampan är från AH Curated, pärlträet är från Gustavs mormor och tavlan är från Helles farmor och farfar.

Helle och Gustav har ärvt en del saker från sina respektive familjer som porslin, konst och kuriosa som tillsammans med en utvald färgskala och moderna möbler skapar en eklektisk och personlig helhet.

Eklektisk inredningsstil

Nu hittar man en blandning av föremål som konsthantverk från Mellanöstern, ärvd konst och spännande ting Helle har nosat upp på någon vintagebutik. Tillsamman med vackra gamla lampor med mönstrade tygskärmar, färgkoordinerade väggar och kuddar i alla möjliga godisfärger har hon skapat ett personligt, färgstarkt och elegant hem.

– Allt vårt vackra arvegods tillför personlighet och skapar en hemtrevlig känsla. Varenda sak påminner om människorna som hade sakerna före oss. Det ger stor tillfredsställelse i vardagen att de äldre sakerna får komma till sin rätt och användas igen av vår familj, säger Helle.

Helle njuter av att hennes arvegods och loppisfynd används dagligen vid familjens måltider.

Det stora fönstret i köket har Helle och Gustav låtit installera för att få mer ljus i köket. Det vita köket från Kvänum valdes för sju år sedan. I dag skulle paret valt en annan färg på skåpluckorna än vita, men de uppskattar samtidigt den enkla looken. Kran i mässing från Quooker, kannan är vintage.

I vardagsrummets lilla burspråk står en snickarbyggd bänk för förvaring av leksaker. Dynan är från Skumfabrikken och klädd i tyg från Kvadrat. Tapeter från Helene Blanche, kuddar från AH Curated och Helle Thygesen.

I sovrummet är väggarna målad i färgen ”Minty Breeze” från Jotun. Sängkläderna är från Aiayu, kudde från Helle Thygesen medan sängbordet och lampan är vintage. Överkastet är från Habiba.

Känslan av det perfekta hemmet kom inte direkt. Vardagsrummet var det första rummet paret inredde klart, men sedan fastnade de lite.

– Vi behövde hjälp för att få till resten av inredningen för att få till det hem vi drömde om, säger Helle. Hon kontaktade en inredningsexpert som tog fram en fin färgskala och bidrog till några av specialanpassade lösningarna.

Badrummet är nästa rum som Helle och Gustav drömmer om att ge ett mer modernt utseende.

Klädhängaren är beställd av en snickare för att få exakt rätt mått. Väskan är från Marni. Västen är en del av personaluniformen på caféet Gustav och Helle driver.

Plats för umgänge

– Med lite proffshjälp föll alla bitar på plats och nu njuter jag verkligen av att allt hänger ihop. Huset är precis så som jag drömde om. Jag älskar hur färgerna framhäver de fina detaljerna som till exempel dörrvalven och trappan, säger Helle.

– Vi ville ha ett hem där vi verkligen kunde leva ut men även koppla av. Ett inbjudande ställe med plats för våra barn som kanske läser en bok i soffan i köket samtidigt som vänner kan komma över på ett glas vin vid köksbänken bredvid, avslutar Helle.