Familjen Billberg har inrett med gröna fingrar och liten plånbok

Det är inte alltid det behövs en stor plånbok för att få det precis som man vill ha det. Hannah och Don har byggt sitt eget hus och inrett det med mycket kärlek, fantasi och gröna växter.

Hannah och Ameena som just i dag får dansa på bordet. Minimattor och väskor i fönstret, från Nayao, Hannahs eget märke, med personliga lampor, vimplar, kuddar och annat som hon syr av tyger från Sydost-asien. Lampa, Granit. Stege från en bondgård i närheten. Dalahästarna är målade i helsvart. Golvet består av plank som rollats med svart parkettlack i flera lager, från Caparol.

Det verkade omöjligt att hitta ett hus som inte kostade för mycket. Till slut fick Hannah och Don chans att bygga sitt eget hus. Det blev ett 96 kvm stort hus med personlig inredning i vitt och svart, fyllt av loppisfynd och gröna växter.

Skoförvaringen i hallen består av ännu en armélåda på hjul för att underlätta städningen. Det blivande sovloftet är placerat ovanför garderoberna. Under dem finns en bred list av durkplåt, ett material som återkommer på flera ställen i huset, bland annat som stekskydd vid spisen och gnistskydd vid kaminen. Garderober, Ikea. Gunghästen är ett loppisfynd.

Pelargonen är vacker även utan blommor. Stegen, som tvättats och målats, kommer ursprungligen från en bondgårds skrotlager i närheten. Armévattenflaskorna är klädda med tygspill. Flaskor och vaser från loppis. Linneskåpet är ett arv som fått nya knoppar från Indiska.

Grunden i köket är svart och vit. Det högglansiga köket "Faktum" och vitvaror, Ikea. Gardintyg, Nayao. Mattan är arvegods. Gunghästen är ett fynd från Emmaus som Hannah målat. Bygglampor, från Bolagret.

Kök "Faktum", fläkt och spis, Ikea. Bygglampor från Bolagret. Mattan är arvegods.

Vardagsrum och kök skiljs åt av en vägg med bl a kyl och frys. Skolklocka, från Ikea. Serveringsvagn, från Blocket. Medicinväskan är ett arv från Hannahs farfar.

Pressglaset som används som kruka är egentligen en lampskärm. Flaska, Ikea. Vas, med kronärtskockor, från Kviberg marknad.

Alla hyllplan i köket är gjorda av gamla lastpallar som använts i butiksinredning. De har kapats och försetts med gjutjärnskonsoler, från Rusta. Lampa, Granit. Vägglampa, Ikea. Burkar, glas och kaffekoppar, från loppis, Ikea och Rice.

Vardagsrummet har en öppen planlösning mot matplatsen. Soffbordet är en armélåda. Soffan är köpt på auktion. Tv-bänken har familjen byggt själva av återvunnet material. Mönstrad filt, Indiska. Kudde med ansikte, Moltex. Färgglad kudde, handgjord av en släkting i Estland. Gröna lampor, loppisfynd. Förvaringslåda, Nordal. Vedkorg av återvunna däck, Rusta. Taklampan är gjord av lampskelett, köpta på loppis, som sedan sprejmålats i svart, gult, rött och grönt. Textilsladd, Clas Ohlson. Kamin från Hwam.

Öppna hyllor ger möjlighet att snabbt förändra inredningen och gröna växter ger liv. Den enkla metallhyllans hyllplan har målats mattsvarta. Hylla från Jula. Lampan är arvegods. Pallen är ett loppisfynd. Filt, Ikea. Sockerlådan har Hannah haft sedan hon var liten och "den kommer alltid få hänga med".

Det vitmålade sovrummet blir både stramt och romantiskt med sängens virkade överkast. Sänggaveln är ett containerfynd. Kuddar, Nayao. Fotona är fastsatta med klämmor på ett texilklätt spännband. Resväskor från loppis. Gula lådor, Bolagret. Överkast, Blocket. Textilklädda sladdar, Clas Ohlson.

Matta, Jysk. Draperiet består av ett vajersystem och ärvda spetstyger. Vajer, Ikea.

Ameenas rum är en härlig färgbomb med tyger från Nayao. Väskor och kudde från Åhléns. Sänghimmel från Ikea. Under sängen står en korg från Indiska. Gåflygplanet kommer från Baghera. Tavellister köpta på Rusta. Skostället under kommer ifrån Bolagret och fungerar som en luftig förvaring.Mobil i trädet, sländorna i återvunnet material är en gåva. Apa, gåva från släkten i Thailand. Vimpelspel från Global affairs. Kuddar och påslakanset från Nayao.

Den ärvda sängen har slipats trären. Förvaringslåda, Ikea. Den stora lådan är en liggande hylla. Vimpelspel, Global Affairs. Lakan, kuddar och väskor, Nayao. Trädgrenen är virad med tyg och en ljusslinga, från Indiska.

Hannah och Don har målat och satt upp gamla äppellådor som nu används för förvaring av leksaker. Målargrejerna står högt upp av en anledning. "Ameena är 2 år och vi vill gärna veta när och var hon målar."

Duschförhänget har Hannah och Don sytt själva av ett draperi från Bolagret och färgstarkt tyg från Mio. Dusch, Jula. Handfat, hylla, och skåp, Ikea. Tunna och handdukar, Bolagret.

Huset kom till efter att Hannah och Don nästan gett upp om att kunna köpa ett eget hus. De har ritat och byggt stora delar av det 96 kvm stora huset själva med hjälp av Hannahs pappa Avo Billberg.

Vägen fram till ett eget hus har varit lång för Hannah Billberg och Don Nayao. Den börjar med att Hannahs pappa köpte ett skruttigt hus i Landvetter 2003. Tanken var att huset skulle renoveras och säljas vidare.
– Men ju mer han var i området, desto mer kände han för tomten och omgivningen, berättar Hannah.
Han upptäckte också att huset, som till stora delar var byggt av lådor från hamnen, var i så dåligt skick att det måste rivas. Då bodde Hannah och Don i en lägenhet på 36 kvadratmeter i Landvetter.
– Vi älskade vår lilla etta men längtade efter mer yta, vi ville bli fler i familjen.

Men efter att ha tittat på ruckel efter ruckel på Hemnet började de vackla i sitt beslut. De insåg att de förmodligen inte hade råd att köpa hus.
– På väg hem efter en visning, jag vrålsur och ledsen efter-som allt kändes hopplöst, säger pappa: "Men ni ska inte köpa min tomt då, så bygger vi ihop? Billigare än så kommer ni aldrig undan med. Men det kommer ju att krävas en hel del av er." Vi tackade så klart ja, berättar Hannah.
– Att vi nu skulle bygga vårt eget hus, från scratch, kändes overkligt och ganska knäppt, men framför allt kul.

Don hade byggt bungalows i Thailand, jag hade som mest byggt ett vindskydd. Pappa var förste byggherre och utan honom hade det inte blivit något hem alls. Det är också han som ritat huset.

Plåtburkar och gröna växter

I maj sålde Hannah och Don i stort sett allt utom sina sängar och flyttade hem till Hannahs föräldrar för att kunna spara lite extra till bygget. Byggtiden blev ganska jobbig.
– Jag väntade ju barn och hade en foglossning från helvetet. Mot slutet var jag nog inte förstahandsvalet när det gäller vem man skulle vilja bygga hus med, skrattar Hannah.
– Men vi kämpade på, byggde, målade och städade. När det värsta byggdammet lagt sig i något rum så ryckte jag fram städprylar och kartonger med alla loppisgrejer jag samlat på mig. Jag loppisfyndar, Blocketknarkar och fönstershoppar så fort det finns tid.

Hannah fick hjälp att packa upp lådor strax innan lillan skulle komma.
– Min brors fru skrattade åt alla mina gamla plåtburkar och jag fick erkänna att jag hade lite mani på det ett tag. När nästa låda packades upp undrade hon hur många ljuslyktor man kan ha. Och jag kunde bara svara att – ja, jag hade lite mani på ljuslyktor ett tag…
Auktionsfynd, som vardagsrumssoffan, togs fram. Planerna för inredningen som gått på högvarv i ett års tid började äntligen bli verkliga.
– Det var så tillfredsställande att se att allt blev så som vi ville ha det!

Hannah och Don har valt gips- och råspontväggar och målat alla vita.
– Råspont är både snyggt och galet praktiskt. Man kan skruva och spika hur mycket man vill. För det mesta syns det knappt och gör det det, så är det bara att rolla över med färg.
Golven består av obehandlad furu som de målat med svart parkettlack i flera lager. Det kändes stort när de kunde sitta ner och äta hämtpizza med nära och kära vid eget bord i eget hem. Men inte förrän ugnen var inkopplad i slutet av september var det äntligen dags att flytta in.

Hamnlådorna kom till heders

– Vi stod i våra morgonrockar första morgonen i köket, jag med min jättemage, och skrattade helt hysteriskt. Snart skulle vi bli tre – och detta var vårt hem!
Hannahs  inredning består mest av hemmabyggen och loppisfynd.
Basen i hemmet är svart och vit. Materialen är övervägande trä och metall.
– Men i inredningen öser vi på med färg desto mer. Grönt, rött, gult och cerise återkommer. Jag vill inte binda mig till några få färger. Och jag älskar att plocka in blommor, det behöver inte vara stora fång för att vara effektfullt.

Hannah och Don gillar också mixen av rostigt-högblankt, råspont-gips, nytt-gammalt. Ett exempel är hyllan i hallen, byggd av en bit av hamnlådorna från det gamla rivna huset. Få prylar slängs, men sakerna byter ofta plats.
– Jag gillar att gruppera om och göra nya stilleben som gör vårt hem personligt. Börjar man flytta och ändra på ett ställe, är det lätt att många saker byter plats. Plötsligt har man fått en helt ny känsla.
Även dottern Ameena deltar i inredandet.
– Ibland hittar man leksakstårtbitar i toalettrullar eller leksaker i vaserna. Hon är väldigt stolt, vill visa och höra att vi tycker att hon gjort fint. Och vi applåderar som om hon löst världsfreden förstås, varje gång!

Av Anna Mård Foto Karin Foberg